Olej na lepence, 36 x 49 cm, rámováno, datace 1937, signováno vpravo dole Kaván.
Posoudil a pravost díla potvrdil PhDr. Mgr. Michael Zachař.
Obraz Rybník v Přáslavicích představuje typickou ukázku této zralé polohy. Kaván zde nabízí klidný pohled do konkrétního venkovského prostředí, jehož ústředním motivem je vodní plocha rybníka. Jeho hladina funguje nejen jako kompoziční střed, ale i jako zrcadlo, v němž se odrážejí okolní stromy a obloha, čímž se prostor obrazu opticky prohlubuje a zároveň sjednocuje. Břehy lemují mohutné stromy, jejichž pevné, robustní tvary vytvářejí přirozený rámec celé scény. Tyto vertikály kontrastují s klidnou horizontálou vodní hladiny a dodávají kompozici harmonii. Kaván zde neusiluje o dramatický efekt, ale o zachycení nenápadné krásy krajiny a jejího vnitřního klidu.