Pastel na papíře, 49 x 74 cm, rámováno, pod sklem, datace 1960, signováno vpravo dole J. Kolínská.
Dílo Město z šedesátého roku ukazuje Jitku Kolínskou v poloze, kdy se její tvorba přibližuje k abstrahovanému záznamu městského prostoru, oproštěnému od konkrétní popisnosti. Architektonické prvky, mostní konstrukce a náznaky urbanistických celků jsou zde redukovány do jemné sítě linií, ploch a znaků, které spíše naznačují, nežli přímo zobrazují. Pastelová technika umožňuje autorce pracovat s měkkým rozptylem barev a subtilními přechody, díky nimž obraz získává lehkost a vzdušnost. Převaha modrých a šedavých tónů podtrhuje klidný, téměř meditativní charakter kompozice, zatímco lineární struktury vnášejí do celku řád a rytmus. Kolínská zde zachycuje město jako proměnlivý, vrstvený organismus, v němž se prolíná technická struktura s poetickým vnímáním prostoru. Dílo tak nepůsobí jako konkrétní veduta, ale jako citlivě abstrahovaná vzpomínka na městské prostředí, v níž se snoubí racionalita konstrukce s jemností autorčina výtvarného projevu.